新世纪福音战士国语(新世纪福音战士2003重制版为什么没翻译)

各位老铁们好，相信很多人对新世纪福音战士国语都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于新世纪福音战士国语以及新世纪福音战士2003重制版为什么没翻译的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！

求天鹰战士及EVA的中文 视屏网址

土豆网上就有，关键字是“新世纪福音战士国语”，包括2000国语版和国语版主题曲（鞠萍演唱），EVA的TV版握迟只有26集，其燃冲余是剧场版，也就说没有30集。这个合段段李集里有70个视频文件，包括国语版、日语版、剧场版、MTV、OP、角色主题曲、搞笑版。

顺便说一下，在国语版的标准名称是“2000天鹰战士”，只是认可这个名字的人并不多。

中国引进《EVA》时删掉了多少内容

我记得删减掉的有:

1、真嗣去给绫波送讲义，结果发现绫波没在家，自己进屋后发现桌子上摆着父亲的眼睛，于是带上了，正巧绫波洗完澡出来（国内称这段为色情）

2、明日香到模拦岩浆里杀第八伍清使徒的那集，最后葛城、明日香、绫波和真嗣泡温泉的一段腔码前。

3、葛城和加持一段只有声音看不见人的对话

4、明日香关于母亲的回忆。

5、赤木律子与碇**在研究室里的一段

好像很多集的结尾都有删减，所以很多同人看的一头雾水，不如去买日文原版的看的明白一些。

新世纪福音战士2003重制版为什么没翻译

因颤陆为国语翻译版权到期了

由于新世纪福音战士2003重制版的国内翻译版权到期，导致其只有英文原声字幕，并没有国语配音翻译灶洞谨，如果该重制版没有被翻译成您需要的语言，可能是因为版权方没有授权或翻译团队没有对该作品进行翻译。

新世纪福音战士2003重制版是一部动画电视剧，是由隐基GAINAX、龙之子工作室共同制作的日本动画作品，简称EVA。于1995年10月4日-1996年3月27日在日本首次播放，重置版是对这个版本的复刻。

新世纪福音战士中的精神污染是啥

精神污染貌似就是使人精神崩溃的“病毒”.这里的“病毒”并非是真实存在的微小生命体,而是如“记忆”等,使人在脑海中回想是会痛苦绝望的精神碎片,也就是“痛苦回忆”、“内心阴暗的幻想”等,如第一季最后计划中,2号机的驾驶员美鸟由于儿时的痛苦回忆被使徒侵染,导致精神被污染,也就是产生了精神污染,从而失谨清去作战能力,以及第一季中的最后一话,则是围绕信治自己的内心世界中出现的阴暗幻想以及过去儿时的痛苦回忆展开的,最终克服之,这也是在反衡誉抗自身的精神污染.（咐晌段注：我知道有明日香这个叫法,但是是不同的翻译问题,如果退回到国语版的《福音》的话,连片名都不是这个,具体哪个我忘了,当时在电视上看到的.所以,请别在这上面纠结,嘿嘿……其实一样就是了……）

这是个人在看了这部漫画后自己根据其话语总结的,并不知道是否是正解,且LZ应该也有自己的见解,仅供参考……

OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。